It’s time to put the Christmas tree out!

  J E   D I S   C A  ∗  J E   D I S   R I E N   

le  8 décembre 2012














It remains only 16 days before the Christmas Day. The night comes earlier, the temperature is going down, and you can already feel a specific atmosphere everywhere. The houses are decorated with awful green, blue and red lights, as if they were pizzerias. Since September the shops are full of faked Christmas trees and your letterbox overflows of catalogues of child toys. Welcome to the magical and fairy time of Christmas!

In this period of the year, in which everybody is supposed to be kind with his fellow man and love his neighbour as himself, people are as pleasant as a door of a prison. They are nervous and stressed because they are overworked: finding a gift for each relation (including the sister of the brother-in-law of the aunt of their cousin), decorating the Christmas tree, but before buying Christmas balls again because Junior broke them last year, finding again the Christ Child’s crib amongst the mess of the cellar, choosing and preparing the Christmas dinner (something that isn’t too complicated to cook and that everybody likes, so it will be the same meal as all the previous years, a meat fondue. Very original!)… People are so worked up that they don’t hesitate to fight in order to get the last MP3 32nd generation of the stock! Yes, that’s the rule of the strongest and it could end in a bloodbath! It’s almost worse than during the sales.

And if you think you will get some peace when everything will be ready for the celebration - when the presents will be wrapped up, the table laid and Junior dressed - I’m sorry to tell you that you’re completely wrong. The worst is coming: the familial gathering.

It’s a mix between “Gladiators” and “Saving Private Ryan”. The title could be “Apocalypse Now”. It’s a miracle if nobody is dead at the end of the dessert. The brother of your husband can’t bear your sister, your cousins are in bad terms with your aunt (something to do with the inheritance), and you have to force yourself to not strangle your mother because she’s always making a fuss about something. Yes, nobody can choose his family. That’s the point.
Christmas time… Every year it’s the same story. However, we definitely can’t get used of it.

See you,



Photos from the "Weihnachtsmarkt" in Heidelberg and shoes from storets.com



Le Col Clau-Clau












































1. Robe bleu marine avec son col Claudine - Asos
2. Gilet en coton - H&M (Divided - FW2012)
3. Trench Coat - H&M (SS2011)
4. Ballerines - Zara (SS2010)
5. Sac - Longchamps Pliage
6. Bracelets - H&M



Salut. J'avoue. J'admets. Je capitule. Cette saison, le Col Claudine a eu raison de moi. Je vous promets, vous allez déguster. Bon chic, bon genre, je le trouve parfait pour éléganter n'importe quelle tenue. Bref, c'est pourquoi, alors que j'allais fermer la fenêtre ASOS de mon navigateur Internet (on ne dira pas à quel point j'ai dû me faire violence...), elle est apparue dans la fameuse traitre rubrique Vous aimerez sûrement ! Trop tard. Impossible de faire marche arrière. On parlera de coup de foudre vestimentaire - pour ne pas dire achat compulsif ahah ! - Mais depuis, elle et moi, c'est le BIG LOVE <3 

Si vous aussi vous trouvez qu'avec cette tenue, je suis en mode "institutrice de l'école primaire, met le doigt là dedans... Ou pas. 



Pour vous servir, 






BFS, soit Best of Food Summer 2012





























Mise à part imiter Whitney Houston en playback sous la douche, dormir et faire du roller, j'ai une autre passion dans la vie : Manger. En inédit et totale exclusivité pour vous ce soir , le Best of Food de cet été. Estomacs vides et âmes frustrées par un régime-draconien-post-excès-de-glaces-durant-la-période-estivale, s'abstenir. 





1. Mise en bouche de risotto à la tomate chapeautée de sa tranchette de jambon tiède

2. Salade paysanne avec ses lardons, croûtons, oeufs de caille et plus si affinité
3. Salade Caesar du Vapiano avec supplément filets de poulet 
4. Eclairs saupoudrés de césame et fourrés à la mousse de Saumon (Homemade :'-))
5. Sashimis de thon sur son festival de saveurs printanières, soit légumes & Co
6. Penne au Saumon
7. Jus de pêche détox + Yaourt framboise + Cheesecake Blueberry + Pink Cookie au Nougat
8. Dessert à la fraise escorté de sa meringuette
9. Mousse au Citron + Tartare exotique (Mangue&Ananas) + Crème Brûlée + Mousse au chocolat + Glace à la Rose + Biscuit vanillé
10. Carré déclinaison chocolatée sur son coulis fruité
11. CheeseCake à l'italienne
12. Classique Donut de chez Dunkin




Bon appétit bien sûr !






« September, Summer VS Fall »






















1. Parka Mango
2. Chemisier H&M Divided
3. Short Zara
4. Derbies Bagatt 


Le mois de Septembre, ou le mois de l'indécision. Alors que les températures hésitent entre le 10°C et le 25°, on hésite entre les culottes courtes ou la veste d'automne, du coup on met les deux. On est tenté par les nouvelles collections mais en même temps il y a encore les soldes d'été. Bref, dans tous les cas il n'est jamais trop tard pour enfiler ses shorts et jamais trop tôt pour sortir sa parka.

Bien à vous,